Quoting%20commentary sobre Baba Batra 5:7

הַמּוֹכֵר פֵּרוֹת לַחֲבֵרוֹ, מָשַׁךְ וְלֹא מָדַד, קָנָה. מָדַד וְלֹא מָשַׁךְ, לֹא קָנָה. אִם הָיָה פִקֵּחַ, שׂוֹכֵר אֶת מְקוֹמָן. הַלּוֹקֵחַ פִּשְׁתָּן מֵחֲבֵרוֹ, הֲרֵי זֶה לֹא קָנָה עַד שֶׁיְּטַלְטְלֶנּוּ מִמָּקוֹם לְמָקוֹם. וְאִם הָיָה בִמְחֻבָּר לַקַּרְקַע וְתָלַשׁ כָּל שֶׁהוּא, קָנָה:

Quem vende frutas para o vizinho —Se ele puxou e não mediu, ele adquiriu. [Se ele saiu do domínio público para um beco ou em seu pátio comum, ele o adquiriu. Mas puxar o domínio público em si não afeta a aquisição. ("mesmo que ele não meça") :) Como quando ele estipulou de antemão: "tanta produção por tanto dinheiro". Mas se ele não o fez, mesmo que ele medisse e puxasse, ele não o adquiria, não confiava nele. Pois o vendedor pode perguntar o quanto quiser, e o comprador pode dizer: "Comprarei apenas barato".]] Se ele [o comprador] medisse [pelo vendedor em domínio público, mesmo nos navios do comprador ] e ele (o comprador) não puxou, ele não adquiriu. [Pois os navios de um homem não o adquirem em domínio público. E se o próprio comprador mediu, mesmo em domínio público, ele adquire com levantamento.] Se ele [o comprador] era perspicaz, ele aluga seu lugar [se estivesse no domínio do proprietário, e seu lugar é adquirido por ele. (Estamos falando de cargas pesadas, que geralmente não são levantadas, motivo pelo qual ele adquire puxando.)] Quem compra linho de seu vizinho não adquire até que ele o mova de um lugar para outro. [Ou seja, (ele adquire) com o levantamento. E isso ("em movimento") é afirmado incidentalmente. Para quem levanta algo, geralmente o move de um lugar para outro.] E se estivesse preso ao chão, e ele rasgou um pouco, ele o adquiriu. [A Gemara interpreta isso como uma instância do vendedor dizendo ao comprador: "Vá e melhore um pouco de terreno para mim e adquira tudo o que está nele". Pois desde que ele o contratou para fazer algum trabalho no local, quando ele faz algum trabalho, ele adquire o seu contrato e também adquire tudo o que desejava legá-lo com o contrato. Portanto, se ele chora um pouco, ele adquire.]

Explore quoting%20commentary sobre Baba Batra 5:7. Comentários e análises aprofundados de fontes judaicas clássicas.